一片阴森森的，杂草丛生的墓地上，两个人影突然从空中被甩了下来。
哈利的双脚撞到了地面上，他的伤腿一软，摔倒在地；塞德里克也没有站稳，同样坐在了地上。
四强杯上的吸力消失了，跌跌撞撞地从两人手里滚到了一边。
“嘶……我们现在在哪儿？”哈利扶着自己腿上的伤口，吸了一口凉气。
塞德里克茫然地摇了摇头，随后站起身，把哈利拉了起来，两人一同打量着四周。
这里显然已经完全出了霍格沃茨的地界，他们在空中飞了不知道多久，大概飞了有好几英里……也许有好几百英里。
这附近连城堡周围的环山都不见了，也看不到广袤无垠的禁林，只有一片杂草丛生的墓地。
墓地右边可以看到一棵高大的红豆杉，后面还有一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈，依稀能辨认出山坡上有一所精致的老房子。
塞德里克低头看看四强争霸赛的奖杯，然后看向哈利。
“巴格曼先生不是说……奖杯只会把冠军送出迷宫吗？”他问道，“他有说过这个奖杯其实是个门钥匙吗？”
“他应该是没说过的。”哈利说道，“或者说……我们的竞赛还没有结束，这里是隐藏的赛场吗？”
他打量着这片墓地，周围阴森森的，一片寂静，“这也是比赛的一部分？”
“不知道。”塞德里克说道，他的声音有些紧张，“总之，拔出魔杖吧，你说呢？”
“好。”哈利也神色紧张地点了点头。
他们抽出魔杖，缓缓向前走去。
哈利不住地扫视四周，他心里总有一种异样的感觉在徘回着，就好像有人在附近监视着他们。
“有人来了。”他突然说道。
他们紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在阴森的坟墓之间，一步步朝他们走来。
两人看不清那人的脸，但从步态和身形来看，好像那人的嵴背有些句偻，而且……他的体型和走路方式都让两人有些熟悉。
哈利手中的魔杖放低了一些，他转过头看看塞德里克，塞德里克也向他投来疑问的一瞥。
两人又回过头盯着走近的人影，满腹疑窦。
那人在一块高耸的大理石墓碑前站住，离他们只有大致六英尺的距离。
在那一瞬间，哈利和塞德里克与那个句偻的人影对视在一起。
“费尔奇先生，你怎么会在这里？”看着那道人影，塞德里克惊讶地问道，“所以说……这里真的还是比赛的一部分吗？”
费尔奇突然阴鸷地笑了起来。
“等等，塞德里克，有些不对劲……”哈利心中的异样愈发明显了。
他的额头上仿佛有血管在跳动，一下一下地疼。
塞德里克茫然地看向哈利，又听见“费尔奇”的背后好像有人在高声而冷酷地说话。
与此同时，哈利额前的伤疤剧烈疼痛起来。
他有生以来从未感受过如此剧烈的疼痛，魔杖不由自主地滑落在地上，他双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。
“干掉碍事的。”他隐约听见那个声音说道。
一阵嗖嗖的风声，接着一声尖厉的高喊穿破夜空——
“阿瓦达索命（Avada Kedavra）！”
一片强烈的绿光刺透哈利的眼皮，他听见什么东西在他身旁沉重地倒下了。
伤疤疼到了极点，他恶心得想吐……过了不知道多久，疼痛减轻了一些，他恐惧地慢慢睁开刺痛的双眼。
塞德里克四肢伸开躺在地上，双目无神，不知死活。
在永无尽头的一秒钟里，哈利呆呆地看着塞德里克的面孔，看着他没有表情的灰眼睛，像一所废弃的房屋的窗……他的嘴巴半张着，显得有些吃惊。
除了哈利和伏地魔这两个特例以外，没有人能在索命咒的攻击下活下来。
哈利的大脑无法接受眼前的景象，一片空白，只是茫然无助的潜意识里觉得塞德里克大概是死了……他没有看到，塞德里克胸前挂着两个原本漆黑的逆十字挂坠，此时变成了血红。
哈利开始明白，这个陷阱就是针对他而特意布置的，从四强争霸赛的举办开始都是为了这一刻。
哈利内心深处浮现出难以抑制的愧疚，他认为塞德里克因为他而死……
在一片空白的思绪中，哈利隐约感到自己被“费尔奇”拖了起来，朝着旁边的大理石墓碑拖去。
在被一把推过去、后背撞到墓碑上之前，哈利在魔杖闪烁的光芒中看到了墓碑上的一个名字——
“汤姆·里德尔。”
汤姆？汤姆不是黑魔法防御术的助教吗？他的名字怎么会出现在这里，又怎么会被凋刻在一个墓碑上？
哈利还没来得及多想，另一个看起来有些虚幻的人影就出现在他的面前，他的身形格外透明，透过身上那件斗篷甚至能看到他背后的枯木。
一张同样虚幻的脸出现在斗篷下面——
那是一个三年来经常在哈利的噩梦中出现的面孔，比骷髅还要苍白，两只大眼睛红通通的，鼻子像蛇的鼻子一样扁平，鼻孔是两条细缝……
哈利知道，这是伏地魔。
他的心中升起无限的恐惧，一种可怕的念头浮现在心头……
那个人人生畏的黑魔王要回来了！
“做的不错，巴蒂。”伏地魔猩红的眼睛盯着哈利，轻飘飘地对他身边的人说道，“你的忠心还有能力可以获得我的认可，以后，你将成为我最信任的仆人。”
“誓死效忠黑魔王大人！”与费尔奇的形象一模一样的巫师跪倒在地，大声高喊道。
哈利茫然地看向“费尔奇”，不知道这位城堡看门人是怎么回事。然而接下来的画面马，上让他意识到了事情的真相。
跪在地上的“费尔奇”的脸渐渐起了变化，皱纹逐渐消失，皮肤光滑起来，塌陷的鼻子也挺了起来。长长的、杂乱的头发在缩短，斑秃的头顶也长出了头发，并且变成了澹黄色。
哈利看到面前跪着一个男子，皮肤苍白，略有雀斑，一头浅黄的乱发。
这个人与国际魔法交流合作司的司长克劳奇先生极为神似。
“你……你是……”哈利挣扎着说道，“你用复方汤剂伪装成了费尔奇，就是为了在最后一场比赛把我拐到这个墓地？”
看着眼前的“费尔奇”发生的变化，这一学年发生过的事情历历浮现在哈利眼前——
四所学校参赛，火焰杯却吐出了五个勇士的名字：这是因为“费尔奇”本就是那晚看守火焰杯的负责人，他有无数个机会偷偷对火焰杯施加混淆咒；
第一个比赛项目是火龙，哈利迟迟没有想到应对方法：“费尔奇”特意堵在城堡门口，委婉提示他们用飞天扫帚应付火龙，罗恩当时很快就反应了过来；
第二个项目，“费尔奇”特意把一本有关炼金术的书籍放在了存放危险品的抽屉里，引诱弗雷德和乔治去偷拿，也借此让他们破解了金蛋的秘密；
同样是第二个项目，要在黑湖深处生存一个小时，一直到比赛前哈利都没想到办法：
于是“费尔奇”把那本记录着腮囊草的《地中海神奇水生植物和它们的特性》给了塞德里克，他知道，塞德里克这样正派的人会愿意帮助给过他火龙线索的哈利的；
第三场比赛，“费尔奇”用夺魂咒控制了克鲁姆和约翰，让他们阻碍芙蓉和塞德里克的比赛，防止哈利最后的冠军被人夺走……
哈利想到，自己在迷宫里没碰到多少危险，而塞德里克却遇到了各种各样的危机，很有可能就是“费尔奇”在迷宫内偷偷插手。
哈利什么都想通了，抬起头，惊骇欲绝地看向面前的男巫。
小巴蒂阴翳地笑了起来。
“难为你能猜到，可惜猜到的太晚了。”他轻蔑地说道，“我伪装成费尔奇简直是我做过的最正确的决定，谁也没想到会有人愿意伪装成一个哑炮。”
“可笑，邓布利多被称作麻种巫师的守护神，但是他同样打心底不会对哑炮给予多少重视，与他看不上的纯血根本没有任何差别……”
“真正的‘费尔奇’不可能会大脑封闭术，在这一年间，哪怕他认真用摄神取念看我一眼，我的身份就会直接暴露在你们眼前……”
“但是你知道吗？波特，邓布利多他从来都没有在意过‘我’这个哑炮。”
一年的潜伏，让小巴蒂的精神不太正常了，他似乎急于和别人分享自己的杰作。
“你胡说！”哈利大声反驳道，“邓布利多只是不愿意用违法的方式观察别人罢了！”
“天真！”小巴蒂轻蔑地笑道，“你真以为，邓布利多在平日里没有用摄神取念对待过其他教职工吗？”
“不容易啊，波特，帮你通过这些项目，又不引起怀疑。我不得不使出我所有的心计，使人们看不出我插手的痕迹。如果你赢得太容易，邓布利多会起疑心的……”
“我的第一次提醒确实足够隐蔽，幸好你有一个还算机灵的朋友，能想到我的言外之意。但是后来我的帮助却越来越困难了……”
“第二个项目中，我特别担心我们会失败……你在湖里待的时间太长了，波特。我以为你淹死了，还好，邓布利多把你的愚蠢当成了高尚，给你打了高分，我才松了口气。”
“当然，你在今晚的迷宫里也得到了照顾。”小巴蒂接着说道，“然而我没想到的是，这一年内最大的破绽竟是我那个愚蠢的父亲，他竟然能够短时间挣脱我的夺魂咒！”
“你是克劳奇先生的儿子？！”哈利瞪大了眼睛，“克劳奇先生现在在哪，你把他怎么样了？”
“你或许不知道，我那个父亲非常令人失望……”小巴蒂神色癫狂地说道，“所以我愉快地……非常愉快地……杀死了他，以确保黑魔王的计划获得成功！”
“好了，巴蒂，别跟他废话了！”
就在这时，伏地魔的冷酷无比的声音打断了两人的对话，“赶紧开始仪式吧，我等这一天已经等了太久了！”
“是！”小巴蒂癫狂的神色立刻收敛了下去，郑重其事地应道。
他把无力反抗的哈利绑在了墓碑上，随后拿出一把匕首，用力地戳在了哈利的手腕上。
深红的血液从哈利手腕的伤口处汩汩流出，身形虚幻的伏地魔挥动双手，让那些血液飘在半空中，组成了一副深奥晦涩的图桉。
“波特，你该感到自豪。”伏地魔阴冷、尖厉的声音在哈利耳边响起，“即便是找到了新的配方，你的血仍旧是必不可少的一个环节。”
日记本里德尔可能最清楚，伏地魔原先熟知的复活配方需要三样东西——
父亲的骨，仇人的血，仆人的肉。
然而，在制造出的第一具躯体被德古拉设计抢走以后，他却没有第二具父亲的骨了。
所以，伏地魔与死神达成了一个交易。
他会把一半的灵魂献祭给死神，换取短时间内恢复力量、以及另一种复活的方法……
至于那一半灵魂，将会在解决日记本里德尔以后，用日记本里德尔的灵魂以及他手里的魂器来兑现。
除此之外，伏地魔与死神还达成了另一笔交易——
死神负责把德古拉引走，让安全员的位置空缺下来，从而使他在第三个项目掳走哈利的计划顺利进行。
死神同意了，他想到了同样拥有魂器的海尔波，选择将力量借给海尔波使用。
海尔波借着这份短时间内恢复过来，并且掀起了对安德罗斯的反抗，逼着德古拉从四强争霸赛比赛现场赶往奥林匹斯山的秘境。
现在，伏地魔正在对着由哈利的血液组成的图桉低声念诵着咒语。
血液仿佛燃烧了起来，紧接着发生了流动，仿佛形成了一条遍布全身的血管——
随后，骨骼和血肉凭空浮现，一个男巫的黑色身形出现在哈利眼前。
又高又瘦，像一具骷髅。
……
……