嘉丽挎着一个包裹，去看望罗莎。在汉斯的办公室里，马克检查着她的包裹。现在，嘉丽的德语已经能够进行正常的交流了，汉斯问：“是我的老朋友让你来的吗？”嘉丽摇头否认，汉斯百思不得其解，一个男人身后有两个女人，这两个女人还会成为好朋友，简直让人难以想象。
嘉丽问：“你到底让不让我见？”
汉斯说：“普夫人，你的男人是我的朋友，那你也就是我的朋友，我怎么会拒绝朋友的请求呢？马克中尉，只能麻烦你一下了。”
马克说：“普夫人，衣服可以带进去，但是食物不可以。”嘉丽不明白，汉斯在一旁解释着，说是为了预防意外，万一不幸中毒身亡，不好交代。嘉丽懒得和他们争辩，收拾好包裹，跟着马克走了。
长长的走廊内，嘉丽略微紧张，一间接一间的牢房里装满了犹太人，他们有的隔着铁栅栏望着嘉丽，有的吟诵着《圣经》，嘉丽望着他们，像被黑夜覆盖住的星星一样的人。嘉丽听见了小提琴的声音，她知道那是海伦.米歇尔，嘉丽走到罗莎牢房外，她隔着铁栅栏朝里望去。罗莎坐在床上，演奏着小提琴，她看见了嘉丽，停止了演奏，铁门打开，嘉丽挎着包裹走了进去。
嘉丽环视着牢房，这是一个人的房间。嘉丽按了按床，自言自语说：“有点儿硬，软床呢？”嘉丽又望着罗莎说，“胖了，瘦了？”
罗莎说：“普夫人，你来了只是想和我说这些吗？”
嘉丽说：“海伦.米歇尔小姐，我不懂，你和他们是朋友，他们为什么这样对待你呢？是因为你没能完成他们让你做的事？”
罗莎说：“我只能说这是个圈套。”
嘉丽说：“圈套？你为什么会进入圈套呢？难道你想依靠他们，寻求保护？可是你在外交官的家里，已经很安全了。难道他们威胁你了？可是他们用什么能威胁到你呢？”
罗莎诧异嘉丽的德语讲得这么好，嘉丽回说一切拜她所赐，嘉丽还是不断追问她，罗莎无法回答，这更让嘉丽确定，她一定有不可告人的秘密。嘉丽不想勉强也勉强不了罗莎，她说：“海伦.米歇尔小姐，不管你接近普济州的目的是什么，不管你们到底发生了什么，我只想要你一句真话，你真的喜欢他吗？你真的爱他吗？”
罗莎拒绝回答，嘉丽又说：“这个答案对我来说很重要，如果你们相爱，那我就是局外人，可如果你不爱他，那你就是局外人。算了，你不用说了，我不想知道答案了。”嘉丽说着，把包裹放在床上，继续说，“本来想给你带点食物，可是他们不让。这里太阴冷了，拿几件衣服，留着穿吧。到底是谁对谁错，你该不该到这里来，我不知道，因为疑问太多了。我想你之所以无法解答这些疑问，那一定是你心里有很多苦衷，并且无法说出来。同为女人，我虽然恨你，嫉妒你，但也不希望你到这里来。不说了，我得走了。”
嘉丽朝外走去，她又站住身说：“对了，他说他冤枉了你，委屈了你，我替他转达歉意吧。”罗莎望着嘉丽颤巍巍地说：“对不起。”嘉丽不知道她这个对不起是个什么意思，罗莎接着说，“该道歉的人应该是我，我不该介入你们的感情，不该介入你们的生活，不该让你为此伤心难过。我感谢普先生收留我，感谢你们为我做的一切，如果我还能和上帝祈求什么，那一定是我对你们的祝福。”罗莎的这番话，顺了嘉丽的耳，她的步伐轻快，走出了看守所。
欧力克连续窥探，终于弄清楚了看守所垃圾车的来龙去脉，他甚至跟着垃圾车走了一圈，哪里倾倒垃圾，哪里停靠，都了然于胸。大卫想出了一个方法，可以冒险一试，他要通过垃圾车进去。
蕾贝卡不放心地交代说：“看来只能打那个垃圾车的主意了。大卫，你进去以后，只需要弄清楚她在不在里面，还有进出的路线。至于怎么救她，那是下一步的事，我们回来再商量。还有，我想你上车的最好时机应该是那个司机出发前。欧力克，那个司机就交给你了，他必须守口如瓶。”欧力克点点头，大卫对他表达谢意，两个人约好，事成之后，回来喝酒庆祝。
汉斯就像一个幽灵的尾巴，走哪儿都能遇见他。普济州正在街上走着，汉斯的车停在他身边，汉斯拉开车窗，和他打招呼。汉斯当然清楚普济州的心理，所以他先用言语刺激威胁了普济州一番，接着又说起嘉丽的事情。嘉丽去找汉斯，普济州完全不知道，汉斯说：“真没想到，普夫人的心胸是那么的开阔，她居然能和海伦.米歇尔小姐成为好朋友。她不但想念海伦.米歇尔小姐，还给她送去了衣服和吃的，足足一大包。老朋友，我想这一定是你让她去的吧？其实，你不用躲躲藏藏的了，你们的事我清清楚楚，你要是想见她，不管白天晚上，我随时会为你敞开大门，就算你想住在那里，我都不会介意。不过，你不用谢我，毕竟我们是老朋友了。”汉斯说着哈哈大笑，开车扬长而去。
普济州回到家里，嘉丽正坐在桌前缝补着衣服。嘉丽看到普济州，摆出一副贤妻模样，关心无微不至。普济州瞅着她，说：“嘉丽，谢谢你，我没想到，你会去看她。”嘉丽说：“虽然她身上有很多疑问，但是我感觉她不是坏人，说实话，她挺可怜的。不光是她，里面关着那么多犹太人，我知道他们都是无辜的，如果不是德国纳粹，他们不会被关在那里，也不会遭受那么多的痛苦，战争给他们带来了伤害，他们是战争的牺牲品，值得我们同情。”
普济州走到嘉丽身边，伸手夺嘉丽手里的针线，要替她缝补。嘉丽怎会让自己的男人干针线活，二人你拉我扯，嘉丽的手指被针扎伤了。普济州赶紧抓住嘉丽的手指，塞进嘴里吸吮着，一股暖流霎时传遍嘉丽全身，她的心里全是花开的声音。
垃圾车司机如往常一样，打开车门，上了车。司机刚进入车内，就惊呆了，他的身后，欧力克擎着枪，顶在他的腰间。欧力克说：“先生，对不起，辛苦你一下，只要你听我的，什么事都不会发生。”无论欧力克说什么，司机都顺从地答应着。
大卫穿着司机的衣服，戴着口罩，开车驶来。垃圾车停在门外，门卫看出换人了，不是普曼先生，遂问怎么回事。大卫只说是病了 ，并且自我介绍叫渥坎，门卫检查垃圾车，大卫坐在车上等候着。接着，大卫被门卫叫下车，进行搜身之后才放行。大卫第一次来，很陌生，差点走错路。门卫告诉他一个方法，顺着气味走，哪里最难闻，就往哪里去，保证能找到你要找的地方。
大卫谢过门卫，在看守所的垃圾堆前，停住了车，几个清洁工开始往车上搬运垃圾。大卫下了车，他点了一根烟，东瞧西望。随后，大卫掏出烟，递给一位看守，和他聊起了天。大卫和这位看守套近乎，把一整包烟都给他了，讨好说：“长官，您能带我转转吗，您知道，我来一回不容易，等普曼先生病好了，我就来不了了，我就图个新鲜，看看这里面关的都是什么人。”
看守看了看大卫，说：“好奇是人的天性，好吧，带你去看看新鲜。”看守说着，就带着大卫走了。
一间一间牢房里，一双双无辜流泪的眼睛，大卫跟着看守走着，小提琴声隐隐传来，大卫顺声音望去。看守开玩笑说，这是有人在举办演奏会。他又悄悄说，拉琴的正是闻名遐迩的海伦.米歇尔。大卫装作惊诧的样子，看守一瞧就觉得大卫没见过世面，这个地方只要是犹太人，都有机会进来。大卫提出想饱饱眼福的要求，望着大卫乞求的目光，看守说：“女人的魅力简直太大了，尤其是出了名的女人，快去快回。”大卫连声感谢，他匆忙朝前跑去，小提琴声越来越近，直至完全听清楚。
罗莎坐在床上拉着小提琴，大卫戴着口罩，呆呆地望着罗莎。罗莎抬头看见了大卫，大卫双眼模糊，她的身影仿佛看不清，看守的声音传来，一遍一遍催促着他。罗莎摸着肚子，朝大卫点头致意，纵有千万不舍，大卫还是转身走了。罗莎泪流成河，河水咆哮着掀起浪花，每一朵浪花都携带着锋利的棱角，刷过她的脸，割伤她的皮肤。
从看守所回到小木屋，大卫仰身倒在床上，仿佛丧失了所有力气，不言不语。如果说在这人世间，大卫还能听到一种声音，那就是罗莎的琴声，还在他耳边悠悠打转。蕾贝卡不知道大卫把自己关了多久，看着天色黄昏，她叫大卫吃饭，怎么呼喊，都没人应。蕾贝卡推开房门，房间里早已没有了大卫的踪影。
普济州的耳边依然为那声声琴音所魂牵梦系。嘉丽走进书房，她的手不由自主地放在普济州的肩头捏着。女人身心不离地守着一个男人，爱着他，渐渐地就变成了爱的奴才，为爱的男人服务，那是天下最大的幸福。普济州明白嘉丽为他牵挂，轻声说：“别为我操心了。”
嘉丽说：“不为你操心还能为谁操心，我这辈子就操你的心。”爱若是一心一意，哪怕铁石心肠也会荡起涟漪。普济州的大手，覆盖住嘉丽的小手，大手牵小手，不需要别的话，已经足够。
大卫像失踪了一样，杳无音信，蕾贝卡的心煎熬着。欧力克猜想，他一定是去救人了，蕾贝卡仔细想想，此言正确。蕾贝卡起身，她要去找大卫，凭大卫一己之力想要救人简直天方夜谭，只会白白送命。欧力克挡在蕾贝卡面前，蕾贝卡推开欧力克，欧力克死死地抓住她说：“你去了，一点用处都没有，你救不了他，弄不好，你的命也没了！我知道你喜欢他，可你不能为了他，什么都不顾了，别忘了，我们是做什么的，我们的纪律是什么！”蕾贝卡痴痴地望着欧力克，泪如涓涓小溪流淌下来。为爱忧心挂念，那是女人彻夜不眠的等待。
普济州和嘉丽走出斯蒂芬大教堂，嘉丽搂着普济州的胳膊，像抱住宝贝似的。嘉丽的肚子咕咕叫，她又累又饿，实在走不动了。嘉丽撒娇让普济州背她，普济州可拉不下面子，嘉丽任性地说：“我不管，我就让你背，你背不背？”嘉丽说着，像孩子一样，一屁股坐在地上。普济州无奈，只好蹲下身背嘉丽起来。嘉丽得意地笑着，像被驮在马背上一样，看着普济州累得满头是汗，嘉丽才让他放自己下来。嘉丽拿出手帕给普济州擦汗，普济州心里憋着的话，终于说了出来。普济州让嘉丽再去看看罗莎，嘉丽受不了他那双期望的眼睛，笑着说：“那就得看你疼不疼我了，你要是疼我呀，让我做什么都行。”嘉丽话音一落，普济州猛地扛起她，朝前跑去。嘉丽惊叫着，笑着，欢快的声音，飘在云端之上。
大卫为了救罗莎绞尽脑汁，他一身邮递员打扮埋伏在德国警察局外。他亲眼看着汉斯和马克出去，才拿着一个邮包走向门卫，说要亲手交给汉斯先生，或者亲手放在他的桌子上也行。门卫说汉斯不在，让大卫等着。警察局的人进进出出，大卫不停地看着手表，门卫看他那么着急，刚巧一个警察走了过来，跟着盘问了几句，就带着大卫去汉斯的办公室。
警察带着大卫来到汉斯办公室门外，大卫请警察带着他一起进去。两人一进房间，大卫就随手带上屋门。大卫把邮包放在汉斯桌子上，警察看任务完成，转身就要往外走，大卫从兜里掏出绳子，猛地冲到警察身后，用绳子紧紧地勒住警察的脖子，警察慢慢地停止了挣扎。大卫从警察兜里掏出证件，拿起水杯，弄湿了证件上的照片。大卫又在汉斯桌上翻找着，墙上的挂钟，滴答滴答作响。
大卫换上那个警察的警服，警帽压得很低，镇定自若地走出汉斯的办公室。
大卫径直去了看守所，看守所大门紧闭。大卫时刻注意着时间，分分秒秒都是要命的事儿。大卫走进看守所牢房门岗内，他告诉看守是来提审犯人的，看守要大卫出示证件以及提审单。大卫掏出证件递给看守，看守望着证件，照片被水泡了，他看不清。转而，看守要大卫的提审单，大卫故弄玄虚地搬出汉斯来，一听到汉斯的名字，这位刚来两个月的看守立刻不再坚持要提审单。
看守带着大卫走到他指定的海伦.米歇尔的牢房，大卫朝牢房里望去，罗莎躺在床上，背对着牢房门。大卫让看守开门，罗莎听出动静坐起身，见是乔装改扮的大卫，既兴奋又紧张。看守翻着钥匙盘，翻出一把钥匙，他刚要开门，又停住了，疑虑地说：“虽然我才来这里不久，但是，每次提审犯人，一定会有提审单。您说的不需要提审单的情况，我还没有遇到过，所以请您一定要跟我讲清楚，否则我不能提取犯人。”大卫看了看手表，刚想张口说话，这时看守长的声音传来：“没有提审单不能提取犯人。”大卫顺着声音望去，只见看守长快步走来，他满腹狐疑地看着大卫，觉着陌生人有些可疑。
大卫镇定地说：“今年三月份，奥地利归顺了我们，我想我们都应该是新来的吧。好了，我回去取提审单，一会儿见。”大卫说着朝外走去，看守长叫住了他，问起他的名字。大卫说叫弗兰克，看守长再次声明，在提审单这件事上，从来没有遇到过例外。
汉斯和马克回到警察局，门卫告诉汉斯，他有个重要的邮包，邮递员已经给他送到办公室去了。汉斯一听，加快了步伐，他不止一次告诉所有人，陌生人不可以进他的办公室。汉斯办公室的门虚掩着，他和马克推门走了进去。汉斯走到桌前，望着桌子上的邮包，马克扫视着屋子，衣柜门虚掩着。马克拔出枪走到衣柜门前，他猛地打开衣柜门，看见了警察的尸体……
警察局立刻进入戒备状态，不准任何人出去。同时，他们给看守所打电话，要求看守所严防后门。
大卫明白，没有提审单，他将什么也做不了。大卫告别看守长，希望在他下班之前，把提审单拿来。大卫朝警察局走去，马克带着警察从警察局后门跑了出来，大卫一眼望见了马克等人，他转身朝看守所后门走去。一辆垃圾车驶来，大卫朝垃圾车跑去，看守长发现端倪，立刻拔出枪，高声地喊：“站住！”马克见状大声叫嚷：“拦住他！快拦住他！”
大卫跑到垃圾车前，他拉开车门，一把拽下司机上了车。看守长瞄准驾驶室开枪，子弹击碎车窗，大卫启动垃圾车朝后门冲去，那群德国警察一起开枪射击。大卫开车冲向后门，后门被撞开了，垃圾车冲了出去。
警报声大作，警察局乱成一团。警报声中，牢房里的犹太人扒着铁栅栏，听着；罗莎拉着小提琴，琴声回荡，为大卫祈祷。
垃圾车冲出看守所，朝前驶去，数辆警车跟随而来，上演着疯狂追击。垃圾车开上山梁，它的油箱被子弹击中，爆炸声传来，火光一片，垃圾车滚下山梁。警车停在山梁上，马克下了车，朝山下望去，山下垃圾车燃烧着，火光像是发着苟延残喘的呼吸。
汉斯在办公室里慢慢地踱着步，余怒未消。经过马克一番描述，虽然确定大卫十之八九活不成了，但是，毕竟没有见到尸体，这口气让汉斯难以下咽。汉斯和马克都没想到那只土拨鼠有这么大的胆子，竟然敢到警察局杀人，还冒充警察到看守所提审海伦.米歇尔。汉斯想要得到的依然是一窝土拨鼠，他让马克打开邮包，里面是一个土拨鼠玩偶，土拨鼠张着大嘴笑着。马克刚要把土拨鼠拿走扔掉，汉斯却让留下来，他倒想看看，最后的结局，是对谁的嘲笑。
牢房里，罗莎的琴声依旧，就像什么都没发生过一样。汉斯走了进来，面带笑意地说：“我真的很佩服他的胆量和勇气，一个人来到这里，还试图把你带走，他确实是只勇敢的土拨鼠。其实土拨鼠有很多办法可以把你带走，例如他可以挖个地洞。爱情的力量果真疯狂而伟大，其实就差那么一点点，他就成功了。那个男人开车从山梁上滚下去，在大火中死去。天哪，太壮观了。”
罗莎拉着小提琴，没理汉斯。汉斯说：“琴声依旧很平稳，难道你不难过吗？难过就哭出来吧。”罗莎继续拉着琴，汉斯继续说，“看来你不难过，因为你知道，爱你的人不止一个，还会有人来救你的。”汉斯说完，转身走了。罗莎的脸被眼泪淹没，像新生成的湖泊。
夜深了，普济州和嘉丽躺在床上，二人各盖着一条被子。和自己的男人躺在同一张床上，却不盖一床被，嘉丽怎么着都不甘心，她问普济州再要一床被子，普济州以为她冷，就想了想说：“还有一条被子，等我给你拿来。”嘉丽知道，那床被子是海伦.米歇尔盖过的，她才不要。何况，她的目的也不是真的要被子啊，而是要和自己的男人同一个被窝。
为了爱普济州，嘉丽已经忘记了羞涩，偏偏普济州不懂，他让嘉丽盖自己的。自己盖海伦.米歇尔的，这样一来，嘉丽更不同意了，她好容易把普济州的魂收回来，不能再让海伦.米歇尔勾回去，一条被子也不行。说起被子，普济州想着，不知道海伦.米歇尔是否温暖？普济州对嘉丽说：“要不你明天去一趟，给她送条被子。”嘉丽装作没听见，她裹着被子，背对普济州闭上了眼睛。
茫茫黑夜，罗莎在看守所的牢房内拉着小提琴。突然，她捂住肚子，感到异常痛苦，罗莎慢慢地躺在床上，轻声地*着。良久，罗莎爬起身，她走到铁门前，拍打着铁门，敲击声在夜空中回荡。
刚准备入睡的汉斯接到罗莎生病的电话，他马上下命令说，必须保证罗莎的安全，绝对不能出现任何意外。放下电话，汉斯起身就离开了家，薇拉看着他的背影，一声叹息。
在看守所的医院里，罗莎缓缓睁开眼睛，汉斯坐在她旁边，似乎睡着了。罗莎抬手，手铐传来清脆的撞击声，她的手被铐在床栏上。汉斯猛然惊醒，他望着罗莎说：“亲爱的海伦.米歇尔小姐，你终于醒了，此时此刻，我太高兴了，高兴得无法用语言表达。你都不知道，我是多么担心你，牵挂你。我怕你醒不来，我怕你死掉，两条人命啊，我怎么能担负得起呢？上帝啊，我的眼睛瞎了，请您宽恕我吧。海伦.米歇尔小姐，我们是朋友，我们应该坦诚相待。这么重要的事，你不该瞒着我，而是应该毫无保留地对我敞开心扉，那样的话，我怎么会把你带到这里来呢？我怎么会把那个人的一切都告诉你呢？我想，你肚子的这个小东西一定是感受到了你的悲伤，所以他才蠢蠢欲动。值得庆祝的是，一切危险都过去了，我感谢上帝。对了，海伦.米歇尔小姐，你能给我讲讲这个孩子的故事吗？他长得像谁呢？我的老朋友？不，又不太像。我想这孩子身上一定有故事，而且还是特别有趣的故事。可请你放心，我会帮你保守这个秘密。”
汉斯像个神经病一样，冗词赘句地说了一堆，罗莎始终沉默着。这时，马克走了进来，他有事情要向汉斯汇报，汉斯和他一起离去。
汉斯跟着马克走出医院，才知原来是姚嘉丽到了。汉斯想了想，决定不见姚嘉丽。嘉丽提着包裹，一直在警察局门外等候着，她一见到马克，就说：“我们进去吧，我要看看她。”马克委婉地拒绝了她，并且说是海伦.米歇尔不见她的。嘉丽坚持己见，马克严肃地说：“普夫人，你要看清楚，这里是警察局，这里面的犯人不是说见就能见的，虽然你是汉斯中校的朋友，但是也要遵守这里的规矩。”嘉丽看在马克这里行不通，转而要见汉斯，马克又给她搪塞过去，嘉丽只好走了。临走，嘉丽留下了包裹，里面是一条被子，她拜托马克拿给海伦.米歇尔，马克答应了她。
每一个黄昏来临，都像是和白昼永别。蕾贝卡选好了地，她挥舞着铁锨，挖着坑，泥土飞扬，溅在她身上。欧力克伸手接过铁锨，蕾贝卡推开欧力克的手，她挖着坑。坑挖好后，蕾贝卡把大卫的衣服扔进坑里，她掩埋了衣服，为大卫树立了墓碑。蕾贝卡望着墓碑，夕阳已经沉了下去。
汉斯回到家里，很是兴奋，一个人跳舞，唱片机传来悠扬的乐声，他端着红酒杯，欢快地随着节拍舞动。薇拉走了过来，汉斯转到薇拉身旁，他围着薇拉转着跳着，笑着说：“亲爱的薇拉，我揭开了一个秘密，一个有趣的秘密，那个女人是个大肚子。无法想象，真的无法想象！我曾经说过，她的男人把她送到另一个男人的怀里，有三个可能，一是偷取名单；二是保护那个女人；再就是保护那个女人身上的秘密。我猜错了一个，可后两个我猜对了，亲爱的薇拉，我是不是就像上帝一样呢？”汉斯说着，喝了一口酒，又突然哈哈大笑，酒喷了出来。
薇拉好奇地问：“那是谁的孩子？”
汉斯说：“当得知那个孩子的月份后，我知道，那只是一只小土拨鼠。”
薇拉说：“我想你该放了她。”
汉斯摇摇头说：“放了她？不，她是最好的诱饵，她会帮我美梦成真的。”
薇拉说：“她所做的一切都是为了她的孩子，我想孩子的父亲也是如此，可是如果她的孩子出现意外，那你的美梦还会成真吗？只要她不离开奥地利，放了她并不会影响你的美梦。我想你现在该做的，就是想想如何让她好好地活着，如何让她的孩子好好地活着。”
薇拉的话，给汉斯敲响了警钟。这一次，他觉得薇拉是有道理的，他深情地拥抱着薇拉，谢谢他最亲爱的妻子。
嘉丽在中国领事馆外等候着普济州，普济州走出来奇怪地问：“怎么不进去？”嘉丽说：“这可是领事馆，家里人进进出出的，不好看。”普济州笑了，嘉丽面色沉重地告诉他，没有见到海伦.米歇尔，德国警察不同意。
正在此时，吕秘书、孙尚德走了出来，普济州连忙给嘉丽介绍着，嘉丽热情地邀请他们有空到家里尝尝她亲手做的饭。吕秘书和孙尚德对嘉丽接连夸奖一番，夸得嘉丽心花怒放，她挽着普济州的胳膊，愉快地往家走。普济州很担心罗莎的安危，他决定亲自去看看。
夜色昏暗，一个人影站在郊外小木屋附近，欧力克警觉地慢慢拔出手枪，朝那人走去，蕾贝卡跟在后面。夜色中，大卫那张烧伤的脸已经看不出模样。欧力克擎着手枪问道：“你是谁？不说话我可要开枪了！”蕾贝卡望着这个身影，心里一阵激动，她一把夺过欧力克的手枪，朝那人走去。蕾贝卡走到大卫面前，她的枪顶在大卫的胸口，愤怒地说：“我真想一枪崩了你！”蕾贝卡说着，她的眼泪已流到唇角。
大卫坐在桌前，蕾贝卡给大卫的脸缠纱布。大卫的伤不轻，又感染了，留下很重的疤痕。大卫心里庆幸着，这下终于没人认识他了。他脑子里，那恐怖的一幕，不停地回旋着。当时， 垃圾车着火，滚下山梁，大卫被甩了出来，滚入一个土坑中，垃圾车滚入山谷，大卫捡回了一条命。蕾贝卡有心责怪大卫，如今看到他平安归来，所有的怒气已消，没有什么比他的生命重要。
第二天一早，普济州就到了警察局。汉斯坐在办公室内，他摆弄着土拨鼠玩偶，马克走了进来说：“副队长，普济州在外面呢。”
汉斯说：“不该来的时候，怎么都来了，那个女人怎么样了？”
马克说：“医生说需要保胎，最快也要等到后天才能出院。”
汉斯为：“一动也不能动？”
马克说：“医生说不能动。”
汉斯沉默良久，他朝外走去，他要见见普济州。这场戏普济州也是主角，他很想看看下面的戏普济州会怎么演。
普济州一见汉斯，立刻提出要见海伦.米歇尔。汉斯微笑着说：“老朋友，不是我不想让你见她，是因为有规定，今天不能见。后天，只需要等到后天，时间飞逝，后天很快就来了。”普济州听了，礼貌性地道谢后，转身要走，汉斯在身后叫住了他，说他可以为普济州破一次例。
普济州走进看守所医院的病房，走到罗莎身边，关切地望着她。普济州对一旁的汉斯说：“你可以在外面等一下吗？”汉斯答应着，还不忘走到罗莎身边，打开了罗莎的手铐，客气地说：“这样聊天会更自由一些，不会影响拥抱。”汉斯走了出去，普济州抬起罗莎的手，她的手腕被手铐勒出一道深深的血痕，普济州轻轻地揉着罗莎的手腕，他仿佛听见了内心崩溃的声音。
普济州控制一下情绪，柔声问：“到底发生了什么？”
罗莎说：“突然晕倒了，可能是低血糖。”普济州的眼睛捉住罗莎不放，他把罗莎的手放进被子里，又给她盖好了被子，关心地说：“你一定要保护好自己，知道吗？”罗莎点了点头，普济州把眼神隐藏，狠下心，才迈步走开。
看普济州走了出来，汉斯解释说：“老朋友，这事真的不怪我。”
普济州说：“我不管到底是什么原因，是你把她带到了这里，那她的一切，就都跟你有关。”
汉斯说：“我打算放了她，我可不想把这个*放在我的身边，那样我会睡不着的。老朋友，这个意外是不是让人很兴奋呢？”汉斯的话，的确让普济州感到意外，不过，这倒也符合他一贯的风格，在普济州眼中，汉斯做事，向来出人意料。汉斯对普济州的评价，也是如此。
马克对汉斯的决定理解不了，汉斯谆谆告诫说：“我们需要她活下来，包括她的孩子。否则，我们的诱饵就白养了。马克中尉，我们现在最主要的任务是盯住中国领事馆剩下的签证名额，干掉即将得到签证的犹太人，如果有可能的话，还要揪出那一串土拨鼠。所以，不能有任何意外影响我们的计划，你懂吗？放了她，盯住她，只要她不离开奥地利，就可以了。”马克点点头，他是一个忠诚的下属，有些人，基因里都带着狗性。
普济州一到家，就把嘉丽叫到书房，和她商量把罗莎接回家的事情。无论普济州怎么说，嘉丽都是千万个不同意，她头摇得像拨浪鼓一样说：“我知道，你心里一直装着她，你一直挡着半边眼睛看我！”
普济州说：“嘉丽，你误解了。”一听普济州说误解，过往如潮水般袭来，嘉丽一一列出证据，他们三人在一起的时光，普济州的所作所为，她不是傻子也不是木头人，男人的心在谁身上，女人只要随便扯一片他身边的空气，就能闻出来。普济州很好奇，那时初来乍到的嘉丽，德语并不好，她什么都听不明白。普济州与两个女人周旋，跟嘉丽说中文，跟海伦.米歇尔用德语，嘉丽什么时候将德语学得这么好，他完全不知道。嘉丽从兜里掏出破旧的字典，字典上布满了密密麻麻的横横杠杠，为了听懂，嘉丽把这本字典恨不得要吃了。
嘉丽说：“普济州，我只问你一句话，如果她回来了，你还会像现在一样对我吗？你的心还能全部放在我身上吗？”嘉丽一句话，问得普济州哑口无言，他低下了头，心情难以隐藏，也无法揭露。
普济州开车来接罗莎，汉斯送她，在走出医院大门时，汉斯低声说：“希望你能保护好你的秘密。”
罗莎坐在普济州的车里，她坚持要回自己的家，普济州不同意，罗莎让他停车。普济州的车停住了，罗莎拉开车门，普济州说：“海伦.米歇尔小姐，我没有任何权利要求你做任何事，只是我觉得在那张签证没有出现之前，你需要一个安全的地方。”
罗莎的眼神里透露着绝望，说：“我还能等到那张签证吗？那只是一个无法实现的梦，梦只会在梦里，不会在生活里。”
普济州说：“那张签证是我对你的承诺，虽然很艰难，但是我一直充满希望。只要希望还在，那就有可能实现，但是唯一的条件是，在这之前，你必须保证万无一失。”罗莎望着普济州，他的眼神坚毅，罗莎关上车门，普济州启动汽车，载着她回家。
汽车驶到普济州住处，普济州下车，打开车门。罗莎望着住了一段的房子百感交集，房子上挂着一个大条幅：“欢迎海伦.米歇尔回家。”普济州望着条幅愣住了，罗莎的眼里一池清水荡漾着。
普济州背着小提琴打开房门，罗莎跟在后面。餐桌上，摆着丰盛的饭菜，煎炒声充斥着房间，嘉丽在忙活着，她要用丰盛的菜肴来抚慰罗莎。
普济州、嘉丽、罗莎围坐在餐桌前，嘉丽不停地给罗莎夹菜，一口一个一家人，罗莎心里充满着无限感激。嘉丽倒了三杯酒，罗莎不喝，嘉丽和普济州干了一杯，接着把罗莎的那杯也喝了。三个人吃过晚餐，嘉丽给罗莎铺床，罗莎心里对她是一万个抱歉。
嘉丽从罗莎房间走出，关上了门，叫了声：“济州，回屋睡觉！”嘉丽躺在床上，背对着门，普济州走了进来，他坐在床上。门和灯都关了，普济州还坐在床上，坐了半天，他刚想说话，嘉丽说：“别说话，正做美梦呢。”普济州望着嘉丽，许久许久，他躺下了。嘉丽闭着眼睛，每个夜晚，女人心事，都期盼一个花好月儿圆。（未完待续）