她知道，要扭转局面，非用激烈的手段不行。
如果人生该布个局，就应该用那种直截了当的手法。
「欧文姐，妳当真不需要我帮忙吗？」贾尼丝忧心忡忡地问道。
「我不希望任何人插手……抱歉了，贾尼丝，只有这件事妳帮不上忙。」
芮一早便在亚德安的门口挡住女仆，也没明原因，但她准备面对她雇主难缠的儿子，她想让他屈服。
但这位大少爷却仍在睡梦中。
正是早上九整，平时是亚德安用早餐的时间，但她就偏偏早一个时进去，愉快地宣布道：「早啊，亚德安，该起床梳洗了！」
「吵什么吵？」他咬牙切齿地吼道：「一大早的，妳叫得这么大声，是想用魔音杀死我啊？」
「你那种鬼吼鬼叫纔会吓死人。」芮不客气地回道，随手塞了张卡到他手中。「亚德安，你必须过着规律的生活，这是我们上课的时间表，上面是字，我熬夜刻的，如果你不懂的话，我可以一项项解释给你听。」
「少啰唆！」他忿忿地丢开那张卡，凶巴巴地吼道：「不懂字又怎么样？我纔不会任妳摆布！妳以为妳是谁啊？我过，我不接受任何人的命令，现在妳就可以滚了！」
芮捡起她的卡片，望着贾尼丝推来的餐车，她笑得有些狡黠。
「你不要吃早餐了？」
「要妳管！」
芮有些恼火地瞪着这名骄纵的大男孩。一如以往，他以为只要他想要，就仍然可以享受茶来伸手﹑饭来张口的安乐rì子；现在情况不同了，她真有担心，他会因为不肯自己动手而饿死。
撇开这种无稽的想法，她愉快地道：「我要贾尼丝今天放大假，我刚跟她过的，今天只有我一个人跟你作陪。高兴吗？」
「匡当」一声，他使劲把一边矮几上的台灯甩下地，那声刺耳的金属撞击声简单得吓人，就像他一向泄忿发飙的样子，他的脾气发作得已经够明显了。
「妳以为妳在做什么？」他嘶声问道。
芮盯着那张满布风暴的脸，他的声音令她神经紧绷，天哪，她想，这真是一种近乎疯狂的尝试；她战战兢兢地打量他，深恐任何无心的言语都会引发他的暴力倾向，而就她所知，当她第一次见到他时，便晓得他的脾气有多坏了。
不过这还吓不倒她。「我认为我的要求很合理，亚德安，你一直生活在一个被保护和被骄宠的世界里，如果你不能在一些事情上求得自主，那你只会永远也长不大，永远是个幼稚的彼得潘。」
他皱起眉头，好像在思考她的肺腑之言，但半秒钟之后，他开始仰头大笑，好像她刚讲了个笑话。
芮怔怔地瞪着他，气恼地：「我真的，大少爷，难道你就不能视我的善意作些相对的响应吗？」
他发出空洞的笑声。「告诉妳，我的答案是『休想』！没人能逼我做不想做的事，我就是『习惯』要别人服侍，我也『习惯』如此，我更『向来』如此。这也正是我母亲雇用妳的原因，不是么？妳要受不了的话，很简单，随时可以走人，没人会拦妳。」
「恕难从命。一旦我决定要留下来，谁也不能赶我走，即使你把所有的人都叫来，我也不走。」
「是吗？」亚德安用力按下床头所有的按钮，一时之间jǐng铃大作，他幸灾乐祸地笑了，一脸看好戏﹑走着瞧的神情。「妳信不信，那我就如妳所愿，把人全都叫来给妳看！」
「是吗？」她的表情充满了怜悯。「这行为很蠢，别尽做些会自取其辱的事。」
「妳！」他狂怒地伸手扫落身边所有的物品，发泄愤懑。
在廿秒之内，贾尼丝率先赶到，手里拿着块抹布；跟着是玛吉和几名女佣人，厨娘手上还沾满面粉；十几个不知从哪里跑来的人，全都慌张起来，他们气喘如牛地冲进房内，jǐng铃刺耳地响着，每个人脸上都充满了惊慌。
当这一大群人挤入房门内，没一个人敢开口，也没一个人询问出了什么事；眼前的情况使他们疑惑﹑面面相觑，只觉得莫名其妙；眼见一盏灯摔破在地上，许多东西四散在周围，他们有的人眼尖，已了然猜出发生了什么事。
「这里到底是怎么了？」玛吉最先开口，连声质问道：「妳可以解释一下吗，欧文姐？」
「对呀，这么急找我们来做什么？」鲁兹也问。
「我……」
芮觉得她有种无法解释起的挫折感，一时之间有十几双眼睛盯着她瞧，于是她只能支支吾吾﹑闪烁其辞地：「我刚才在整理东西，不心把台灯弄倒，大概是误触那些按钮……」
「妳何不实话，是我叫他们来的？」
这句话一出口，每个人都诧异地望向亚德安，他的脸上充满了自得与讥讽。
「我要你们来这里，是要你们把她轰出去。」亚德安暴躁地。「没听清楚吗？你们这些人，我不想跟这个女的同处一室，快把她给我赶出去！」
「可是，少爷，欧文姐是夫人……」贾尼丝难以为继地：「如果夫人怪罪下来，我们都难辞其咎……」
「妳再啰唆，就跟她一起滚出去！」亚德安粗暴地吼着：「我要她立刻消失，你们通通看着办吧！」
众人不安地互望着，只是沉默地站在当场，没有人敢径行下一步。
芮颓丧地支撑自己，那粗暴的语气令她的心为之冻结，即使有贾尼丝声援她，但其它人盯着她的目光，似乎都在希望她能「自动消失」，省得大家难做。
她忘着那端坐在床缘的﹑冰冷的﹑强硬的愤怒男子，他的凶恶表情彷佛是恨她已极，而她从未被人恨过，好像她得仰赖他的慈悲。
她不明白为什么自己会遭人憎恨，她也从没恨过谁，连自己多舛的命运也未曾恨过；在这片刻，她的眼眶热了起来，持续的沉默使她了解自己有多孤立无援，在人们冷淡的逼视下，她还能期待些什么呢？
就在她黯然准备举步离去时，老玛吉挡在她身前，以一贯特有的威严道：「这家里有什么安排，都该由夫人来裁决；洛蒂已经去请夫人过来了，有什么话，都等夫人来再。」
下一秒，每个人都听见门自他们身后开启，艾方斯夫人只着薄薄的晨褛，披着件睡袍，散着一头灿烂的金发，状似慌乱地奔进房内，径自冲向她的儿子。
「亚德安，你没事吧？」莉薇着急地抚摸男孩的脸﹑他的发，如一个温柔又无比爱怜的母亲。
她的宝贝儿子控诉地：「妈妈，叫那个女的走，我不要她在这儿！」
「这是怎么回事，欧文姐？」纔转过头，她的表情就瞬间转为冷凝。「妳对他做了什么？」
所有的箭头都一致转向她，但面对艾方斯夫人，她霎时哑口无言，迎视众人投向她的目光，她只觉得自己孤掌难鸣。
「怎么，不出话来了？」她冷冷地问。
「这个女人对我大吼叫的，不但虐待我，还强迫我学什么字，几天都扰我清梦！妈妈，妳怎么能让这种女人留下来呢？我光听到她的声音就觉得讨厌，妳赶快辞了她吧！」亚德安残酷地。
「妳怎么解释，欧文姐？」莉薇忿忿地指控道：「这孩子双目失明，妳怎么可以表现得如此没有同情心？我雇妳来是要帮助他，不是要妳伤害他，妳怎么可以对他如此残酷？」
「同情？」芮禁不住大着胆子开始反驳：「对这个暴君？……您晓得他的问题出在哪里吗？夫人，这里所有的人都顺从他，他想要的，哪一样得不到？他的生活没有一正常，每个人﹑每件事都必须配合他，但这样的同情也只是害了他，根本一帮助也没有。总有一天，他必须要成长﹑要面对这个真实的世界，如果我为了自己和大家彼此的方便，凡事顺他的意，让你们在这个笼子里继续宠他﹑豢养他，纔是最大的伤害！试问：他连自我学习和反省的能力都没了，您还要我怎么去同情他呢？」
莉薇惊愕地沉默了。
她默然地想着她的独生子，想着手上艾氏这庞大的帝国，想着她所供养的人们﹑仰赖她生存的众多员工；有一天，她终归是要交棒的，而她可怜的孩子……如果真到了这么一天，当这棒子落到他的肩上，当他必须一个人撑起这个家时，又该怎么办呢？
他撑得起这庞大的家族和事业吗？
莉薇反复地问自己，然后，老管家的视线和她对上，她觉得只有玛吉能了解她，了解她长年以来的忧虑；唯有身为母亲的人，纔会明白教育下一代的苦，也唯有能看清世事的人，纔能深入体认到生活的辛酸与苦闷。她觉得自己被那些话陡然醒，在这长久以来的噩梦底下，她一直是孤独地熬着﹑挣扎着，而当有一天她老了﹑倦了﹑走了，她的孩子该怎么做呢？
要连这斗室也走不出去的话，他又该如何面对那看不见的污浊人心？
她根本不敢想象那天的到来。
好长的一段沉默，艾方斯夫人一直在看着她，似乎在构思着某些步骤；芮知道所有的决定权都在她手中，而这位骠悍的妇人一旦下定决心，便立即采取了行动。
「我似乎没妳这么了解亚德安，欧文姐；或许妳得对，这里每个人除了同情他之外，什么都做不到。」莉薇平静地。「我就让妳试试看，以妳的专业，看妳能做到什么地步……这孩子就拜托妳了。」
每个人都诧异于这番转变，而芮更是衷心﹑感动地道：「夫人，谢谢您！」
「妳不能这么做！」亚德安愤慨地叫道：「妈，妳怎么可以把我丢给这个可恶的女人？」
艾方斯夫人叹息着，怜爱地揉揉他的发。「不要再任xìng了，你心里明白，亚德安，欧文姐会照顾你的。」她完，便吩咐下人收拾一团混乱，径自转身离开。
亚德安孩子气的英俊脸上刻蚀着狂怒，失望﹑强烈的不信与挫败感，怒涛般燃烧在他蓝sè的眸子里，他双手握拳，握得指关节泛白，气得全身颤抖，而在场的众人都知道他的火气又要爆发。
他转向老管家道：「玛吉，帮我告诉妈妈，我要她把那个臭女人辞掉！」
「对不起，少爷。」长年的训练使老管家对主人的脾气无动于衷，她严苛地婉拒道：「夫人过了，您得听话。」
「连妳也背叛我！」立时，亚德安的表情就像被人掴了一个耳光，他的眸底浮现了剧烈的痛苦，而后他开始忿忿不平地找人帮腔：「鲁兹？贾尼丝？人呢？人全都死绝了﹑睡着了？为什么不回答我？你们全都聋了吗？」
芮注意到仆人们交换的紧张目光，她看见一旁的鲁兹和贾尼丝不自在的表情，她可以了解到他们的感受。尽管亚德安反复无常﹑任xìng妄为，这个家里每个人都得忍受他，但这会儿没人该受窝囊气；她大着胆挺身而出，没有人该遭她这个元凶的池鱼之殃。
于是她清了清喉咙，对仆役长道：「鲁兹，请你叫人把那些床头柜的召唤铃全拆了，线路全剪掉，就留通到我房间的那条。」
「全部剪掉？」
鲁兹望向玛吉，见老妇人同意地头，转向身后的仆役，开始有效率地下令：「班﹑马克﹑培恩，你们去拿工具，奥格斯懂水电，你们四个人一起去拆。」他一挥手，男人们便忙得不可开交。
「其它的人，全都回去做事。」玛吉开始指挥若定：「夏拉和茱蒂，妳们去厨房帮忙，然后跟汉纳研究出今天的晚宴菜单；我要今晚的酒单，雷力，中午以前让我过目。」
佣人们摩拳擦掌，忙不迭地一个接一个地，一整排的女仆离开了，然后更多人离开这个房间；很快地，人们都没事似地回到工作岗位。
贾尼丝在门口徘徊一阵，把头探进来，脸上带着歉疚的表情，望着她正怒气冲冲﹑沉默不语的少爷；老管家没开口话，她凌厉的双眼扫向女仆，直到她明显地畏缩起来。
「我……我想跟少爷几句话。」贾尼丝嗫嚅道。
「回去工作。」
芮着实惊讶老玛吉可以把这四个字得比四百个字重，她同情地望着女仆红着眼跑开；一旁的鲁兹朝她颔首，状甚优雅地转身离去。
「欧文姐，我会在不干涉妳的情况下，每天来探视少爷一次，就这样。」玛吉完，便也快步离开房间，反手轻轻关上门。
芮被留下来和亚德安独处，室内的岑寂充满了火药味，战火已经引燃。她武装好自己，准备应付最恶劣的情况；她凝视着他，他看起来仍旧是那副恨她入骨的模样，但倘若她在这种节骨眼上投降，绝对会是一大失策──为免前功尽弃，她是不会放弃的。
「虽然我认为对你还要再严厉些，但我并没想到要羞辱你，亚德安。」她诚恳地。
他并没有回答。
那张漂亮的脸变得死寂，看起来冰冷﹑自制﹑愤怒，恍若正与她进行一场无言的决斗；他狂怒的蓝眸瞪着她所站的方向，好像他看得见似的，而整个房里都回荡着他的怒气。
「我知道你很不喜欢我。」她无奈地审视他愠怒的表情，苦恼地叹息。「亚德安，难道我们就不能当朋友吗？你就成熟一吧，像孩子那样子发脾气是没有用的，我都证明给你看了。如果你还在气刚才的事，介意你母亲和玛吉的话──」
「少啰嗦！」他咆啸道，堪堪控制他的怒火。「滚出去，如果妳再一句，看我不把妳揍到闭嘴……懂吗？」
这最后一句话得很轻柔，但是他轻柔的声音里却隐含着深而浓烈的恶意，好像他恨她，恨不得杀了她。芮望进他眼中，那冷冽又充满敌意的光芒jǐng告着她，彷佛她已经把他逼过了某种界限。
现在跟他斗是不智的，她想，暂时也没有别的选择，只悄声地走回自己的房间，等待下一场无可避免的战斗。