罗莎家楼下，一辆黑色汽车停在路边。欧力克从汽车身边经过，抬头望了一眼，见罗莎家的灯亮着，便转身走了。欧力克忙去了郊外那座小木屋，把看到的情况告诉蕾贝卡，蕾贝卡听后，立即去找大卫。
理发店里已经没有顾客，大卫在打扫卫生，收拾着垃圾，这让卡罗满意极了，勤快的人总是招人喜欢。大卫忙完之后，走出理发店，一个人走在街上，蕾贝卡迎面走来。蕾贝卡装作不认识大卫，暗暗给他使了一个眼色，然后转身走了。大卫心领神会，远远地跟着蕾贝卡。大卫尾随着蕾贝卡到了小木屋，蕾贝卡关上房门，正色地说：“大卫，德国秘密警察到底对你的一切了解多少，我们不清楚，所以你一定要注意，尤其是不能回家！”大卫说：“我没回去。”
蕾贝卡说：“我就是提醒你一下，对了，欧力克去你家附近探了探，发现外面有眼线，我想他们在等着你。”大卫点点头。
普济州坐在书房里，书桌上放着多利克的照片和资料，他不停地翻阅着。嘉丽端来一杯热牛奶和一些饼干，放在桌前，让他熬夜的时候，多吃点东西。普济州保持着对嘉丽的客气，嘉丽再次要求他不要见外，他们是夫妻，是一体的。嘉丽看了看照片问：“这个人是谁呀？”普济州回答说：“一个医学家。”嘉丽拿起多利克的照片，看着问：“我能帮上你的忙吗？”普济州笑了笑没言语，嘉丽说：“小看我，早晚有一天，我会让你知道我不是个白吃饭的。”嘉丽走了，普济州面对着一桌子的资料，继续琢磨着。
翌日清晨，阳光照在餐桌上，心情每天都不一样，嘉丽和普济州一起吃早饭，她脸上洋溢着幸福。最让嘉丽开心的是普济州要请她去吃蛋糕，她放弃了正在吃的早餐，留着肚子等着中午去吃蛋糕。蛋糕这东西，没有女孩是不爱的。
牙医布朗又一次来到了卡罗理发店，卡罗一边给他的下巴刷着泡沫，一边说：“那个德国警察说很想念你，还说修脸的时候没有笑话听，真是太无聊了。”布朗警惕地问：“你怎么说的？”卡罗拿出刮刀，笑着说：“我说，我知道你的牙科诊所在哪里，如果他想听笑话的话，可以直接去找你。”布朗猛地回头望向卡罗，他诧异卡罗怎么会这么说，卡罗看布朗脑门都冒汗了，诧异地说：“开个玩笑而已，看来你这胆子太小了。”布朗讥讽说：“那也比尿裤子强。”
卡罗坚持自己是尿急，两个人正说着，大卫走了进来，卡罗说：“马可士，我想你好像迟到了。”大卫说：“出去办点事，实在抱歉，我这就换衣服去。”大卫说着，走进里屋。布朗好奇这个人是谁，一问才知是卡罗的学徒，说：“看来你的生意不错。”卡罗得意地说：“是啊，连喝水的时间都没有。”布朗笑着说：“你永远离不开大话。对了，我应该给你讲一个师傅和徒弟的笑话。”卡罗说：“太好了，我最喜欢听笑话，尤其是布朗先生讲笑话。”
布朗说：“有一个人找理发师学理发，理发师说先教你剃光头吧。理发师找来一个大西瓜，拿剃刀在上面刮了几下，然后把剃刀往西瓜上一扔，剃刀正好插在西瓜上。理发师说按我这样做就行了。徒弟每天都在西瓜上刮来刮去，过了不久，他可以将西瓜刮得很干净了。理发师很满意，有一天，理发师让他给一个人剃光头。徒弟拿着剃刀，刷刷刷几下，就把那个人的头发剃了个精光。理发师刚要鼓掌喝彩，只见那个徒弟把剃刀往那光脑袋上一扔，就像插在西瓜上一样。”卡罗哈哈大笑，一阵掌声伴随着笑声而来，卡罗猛地一惊，回头见是汉斯。汉斯一边拍着巴掌一边笑着，旁边站着一个警卫。
大卫听出外面的动静，他透过门缝，朝外望着。只听汉斯说：“那个徒弟简直太愚蠢了，但他是个听话的人。我喜欢听话的人，即使他愚蠢一点。”汉斯说着，警卫便开始给卡罗与布朗搜身。卡罗胆小惯了，布朗也好不到哪儿去，他毛发尽竖，汉斯走到他面前，伸出手和他握手，客气地说：“开心果，你好，我非常想念你。”布朗结巴着说：“我……也想念您。”
此时，警卫走到小屋门前，他推开屋门，朝里面望着。大卫背对着警卫，收拾着杂物，警卫注视了一会儿，叫他出来。
大卫脸上戴着口罩，穿着工作服，朝外走去。警卫给大卫搜身，卡罗向汉斯介绍说，这位是新来的学徒。汉斯瞟了大卫一眼，然后坐在椅子上，点名要学徒为他服务。卡罗说，学徒只会做学徒的事儿。汉斯不以为意地说：“在拿起刮刀之前，还有很多事要做，他都不会吗？”看着汉斯这么坚持，卡罗只得嘱咐大卫用心一点，大卫拿着理发布走到汉斯身后，给汉斯围上理发布。汉斯又对大卫的口罩产生了兴趣，卡罗解释着大卫感冒，汉斯倒也能接受。大卫借进屋接水的机会，从床底下掏出手枪别在腰间，走了出去。
警卫站在汉斯不远处，他的手按着腰间的枪套，大卫慢慢地搅动着泡沫，汉斯闭着眼睛。布朗起身离开，汉斯和他寒暄着告别，直到布朗离去，大卫才把搅好的泡沫涂在汉斯的下巴上。大卫做完准备工作，卡罗抽出刮刀，给汉斯刮脸，大卫站在卡罗身边看着汉斯。
屋里静悄悄的，刮胡子的声音不时传来，卡罗无意中望见了镜子中大卫腰间露出的枪把，他望着汉斯，又偷眼望了望警卫。卡罗走到镜子面前，调整了镜子的角度，汉斯睁开眼睛说：“有什么问题吗？”
卡罗说：“这样会更舒服一点。”汉斯又闭上了眼睛，卡罗说：“马可士，你不要像木头一样在这里站着了，屋里还有很多事需要你去做。”大卫转身朝里屋走去，在他关上屋门的那一刻，他摸了摸腰间的手枪，发现枪把露了出来。大卫拔出手枪，他轻轻地打开了枪栓，走到屋门口，一手抓着门把手，一手握着手枪，透过门缝朝外观察。卡罗给汉斯刮着胡子，汉斯闭着眼睛，他似乎睡着了，警卫在屋里来回走着，他的手按着腰间的枪套。蕾贝卡的声音又在大卫耳边响起：“你可能只有一枪的机会，我希望你能顺利完成任务，然后全身而退。没有如果，为了她，你必须活着回来。”大卫的心一松动，他的手也慢慢松开了。
门外面，汉斯站起身，他从兜里掏出钱，递给卡罗转身离开。卡罗望着汉斯上车远去，才朝里屋走去。大卫坐在桌前，卡罗望着大卫说：“马可士，你差点害死了我！你的枪是哪来的？你是什么人？”
大卫隐瞒不下去，只好说：“那个德国人是个恶魔，是个疯狂的屠夫，他的手上，沾满了我们犹太人的鲜血。我想只要有机会，每一个犹太人都恨不得撕碎他，喝他的血，吃他的肉，啃他的骨头！我要杀了他！”
大卫说得热血沸腾，卡罗却沉默不语。大卫又说：“自从德国吞并了我们的国家，他们对我们犹太人的迫害与日俱增。逼迫我们擦洗街道，让我们干苦力活，棍打鞭抽、肆意侮辱。其实这些都可以忍受，但他们不能随意地逮捕我们，甚至把我们的生命看得轻如草芥一般杀戮、残害，男人、女人、老人、小孩都不会幸免。最可怕的是，如果这只是一个开始，那未来会是什么样子呢？我不敢想象。”
卡罗摇摇说：“可是你即使杀掉他，又有什么用呢？还有千千万万个恶魔存在着，你能杀得光吗？”
大卫说：“卡罗先生，您说得没错，我们力量有限，没有能力杀掉所有的恶魔。但是，如果我们不反抗，任由他们欺辱和宰割，那最后的结果只能是，我们犹太人永远消失在这个世界上，一个都不会留下！卡罗先生，您害怕了？我听说您的胆子很大，给灰熊刮下巴，给狮子修鼻毛，难道这都不是真的吗？”
卡罗低下了头，大卫接着说，“卡罗先生，谢谢您帮我隐藏了秘密，我想我该走了。”大卫说着脱掉工作服，朝外走去，卡罗望着大卫的背影，说：“马可士，你的理发技艺还没学成，怎么能半途而废呢，等出徒了再走吧。”两个人心领神会，无须再说过多的言语，这个世界总有一种理解，是建立在共同的人性之上。
在挽着普济州胳膊的那一刻，嘉丽心花怒放，她多希望他们一起走路的这个小巷，没有尽头，他们就这样，一直走下去，从青丝到白发。可是，有了目的地，终究会抵达，嘉丽和普济州走到蛋糕店门口，普济州朝四外望了望，二人走了进去。
普济州望着满柜台形形*的蛋糕，嘉丽在一旁兴奋得口水都要流出来了，普济州问售货员：“请问你们这里有薄荷味道的蛋糕吗？”
售货员引以为豪地回答说：“恐怕整个维也纳，只有我们这里才有。”
普济州笑意满满地说：“看来我很幸运。”
嘉丽嘟嘴说：“薄荷味的蛋糕？那一定不好吃。”
售货员说：“可是有些人非常中意那个独特的味道。对了先生，能问一下您是怎么知道我们这里有薄荷蛋糕的呢？”
普济州说：“当然是你们的老主顾告诉我的，那个人喜欢浓浓的薄荷味道。”售货员一听，立刻猜出了那个人，可惜他已经很久没来光顾了。售货员告诉普济州，在他来之前，那个人的司机也来过了，问了和普济州一样的问题。普济州若有所思，嘉丽的声音在他耳边像无限循环的铃声一样：“我要蛋糕，我要蛋糕，我想吃蛋糕……”普济州只好由着她点，也给自己来了一块薄荷味道的蛋糕，蛋糕店的电话不断响起，售货员拿出一个笔记本，不停地在上面记着。普济州望着笔记本，笔记本上密密麻麻地记了很多，在趁售货员给他们拿取蛋糕之时，普济州翻看着笔记本。
离开蛋糕店，普济州和嘉丽回到家里。普济州吃着薄荷蛋糕，嘉丽尝了一口，差点吐了出来，看普济州吃得津津有味，感叹他的口味重。嘉丽心里明白，普济州不会无缘无故请她吃蛋糕，普济州心里的小算盘，她是一清二楚的。自己心心念念的男人，怎么能逃脱自己的眼睛呢？嘉丽问普济州：“有什么收获？”
普济州说：“笔记本上记的那些薄荷蛋糕，好像都是被一个叫做拉维特的人买走的。”
嘉丽沉吟着说：“拉维特……多利克，说不定拉维特就是多利克。”
普济州说：“你说他改了名字？可是蛋糕店的人认识多利克先生，他们去送蛋糕，应该不会看错的。”普济州话音刚落，嘉丽就起身朝卧室走去，等她再出来，戴着大檐帽，挡着脸，粗声粗气地说：“嘿，能给我来一块薄荷蛋糕吗，最好是浓浓的薄荷味。”普济州看着嘉丽，一切都明白了，普济州笑了起来，嘉丽也跟着笑了，两个人的笑声，在空气中嬉戏打闹。
回到郊区小木屋，大卫给蕾贝卡叙述着事情的经过，听得蕾贝卡心惊肉跳，想着平日对大卫的啰唆，在关键时刻起了重要的作用，让他远离冲动，她稍感安慰。蕾贝卡不希望一命抵一命的事情发生，由此看来，大卫并没有引起那个汉斯的怀疑，过去的种种猜测，也许真的如大卫所说，只是捕风捉影而已。
蕾贝卡问：“卡罗值得信任吗？”
大卫肯定地说：“如果他不值得信任，我可能就回不来了，别忘了，他帮了我的忙。”
蕾贝卡说：“都说卡罗是个爱说大话的胆小鬼，我看他的胆子一点都不小。”
大卫说：“可能他还没把事情想得那么严重。”
蕾贝卡说：“我想你应该找他好好谈一谈。另外，你应该做好充分的准备。”
大卫说：“半米距离，一枪毙命，还用准备吗？”
蕾贝卡说：“汉斯去理发店，通常带着两个警卫，屋里一个，屋外一个，你刺杀汉斯，即使你一枪毙命，也躲不过里面警卫的枪口，然后外面的警卫会进屋枪杀卡罗。最终，你和卡罗的两条命只能顶汉斯的一条命，这样做值得吗？别忘了，你还有女人和孩子。”
蕾贝卡这么一说，大卫陷入了沉思，蕾贝卡转念一想，若是她也在，引开外面的警卫，也许一切都会好一些。蕾贝卡让大卫好好地和卡罗商量，毕竟多出一个人，总会多出一份力量，多出一点可能。大卫点点头，阳光穿透木屋，像燃尽白昼的火焰。
中国领事馆的院外，希尔曼一直在等着普济州。希尔曼在多利克郊外的住处，蹲守几天一无所获，他非常担心与难过。普济州走了过来，希尔曼焦急地向他打探多利克的消息，可惜的是普济州也无从告知。希尔曼谢过普济州，一个人落寞地走在街上。一辆黑色汽车驶来，汽车跟在希尔曼身边同步前进，希尔曼望着汽车，说着话，良久，汽车远去。不远处，普济州把这一切都看在眼里。
普济州到了拉维特家，他敲了敲门。门开了，拉维特站在门口，他的胳膊上缠着白绷带，莫名其妙地看着普济州。普济州表示想在附近租房子，前来打听一下，拉维特拒绝和他搭话，随即关上了房门。普济州吃了个闭门羹，愣怔好大一会儿，才慢慢走开。
普济州失望地回到领事馆。在领事馆的阳台上，他和鲁怀山聊着这些事儿。普济州总觉得司机希尔曼有问题，希尔曼背着他去寻找多利克先生，转过头来又找他打听多利克先生的下落，还被一辆黑色汽车尾随，并且有了交流，虽然不能确定是不是德国人的车，但是这一切无疑在普济州的脑海里产生一堆问号。鲁怀山听了，觉得有些勉强，有理由怀疑别人，也不能平白无故冤枉人。鲁怀山结束了希尔曼的话题，关心起了包尔，他从裤腰里掏出小布包，从里面抽出几张钱，递给普济州，让他给包尔买吃的。普济州接过钱，揣进怀里说：“我感觉我已经快找到多利克先生了。”
鲁怀山说：“感觉这东西，虽然看不见摸不着，但有时候却很准，千万不能轻视。最难的就是如何想出办法确定感觉的准确性。”
普济州说：“小事一桩。”
鲁怀山说：“哟，翅膀硬了。”
普济州说：“硬了点，但是脆呀，还得需要您护着。”普济州这么一捧，鲁怀山哈哈大笑，两个人在说笑中，一起走开。
普济州刚走入家门，就看到嘉丽抱着一堆脏衣服，他急忙拦住嘉丽，让嘉丽给他帮个忙，并开出了诱惑的条件，事成之后，请嘉丽去米罗餐厅吃大餐。嘉丽一听就乐开了花儿，只为了看坐在餐桌对面的他，就够嘉丽满足的了。
拉维特刚走出家门不远，就迎面和一个姑娘撞上了，他一个不稳差点摔倒，嘉丽一把扶住拉维特缠着绷带的胳膊。拉维特生气地说：“年轻人，别总是毛手毛脚的，走路要抬头！”嘉丽一边忙着道歉，一边看着拉维特胳膊上缠着的绷带，绷带上系着一个蝴蝶结。拉维特甩开嘉丽的手，头也不回地走了，嘉丽一个人站着，暗暗自喜，心里像微风吹过树梢时，发出欢快的声音。
普济州兑现了承诺，带着嘉丽到米罗餐厅用餐，嘉丽挽着普济州的胳膊，她的心恨不得*裸地爬到普济州心里。可是，就在米罗餐厅大门口，嘉丽停了下来，坚持要换个地方，普济州不解。其实，在嘉丽心里，普济州有这份心意，就够了，身为*，总得为过日子打算，不能一顿吃没了。嘉丽不容普济州犹豫，拉着他就离开了，爱的体会，就在一寸一寸的小小光阴里。
大卫在里屋已经早早地准备好了，一天的工作结束之后，他邀请卡罗一起喝酒。大卫和卡罗坐在桌前，他给卡罗倒了一杯酒，举杯致谢。大卫说：“卡罗先生，恕我直言，您已经知道我要做什么了，那您为什么还敢把我留在这里呢？”
卡罗说：“你做你的，我教我的，这有什么问题吗？”
大卫郑重其事地说：“如果我做了我的事，那您的理发店可能开不成了，还有可能您……”卡罗打断大卫说：“请不要再说了，我们受的苦难已经够多了。”卡罗说着，端起酒杯，一饮而尽。大卫敬佩地望着卡罗，他给卡罗的杯子倒满酒。
卡罗说：“为了解除你的疑问，我想你该听听我的故事了。我的妻子早早地离开了我，我没有孩子，只有一只小狗陪伴着我，我给它起了个名字叫甜心儿。甜心儿毛茸茸的，非常可爱。虽然它瞎了一只眼睛，但是它能看出我的喜怒哀乐，每当我高兴的时候，它总是不搭理我，自己跑来跑去，想抱它一会儿都难。当我难过的时候，它就会像小绵羊一样窝在我的怀里，久久不肯离开，它简直太可爱了，就像我的孩子一样。”
卡罗说着喝了一口酒，继续说：“德国人来了，虽然迎接他们的是一望无际的鲜花和震耳欲聋的掌声，可我们面对的却是屈辱、杀戮，还有驱之不尽的噩梦。有一天，一个党卫军来这里理发，甜心儿低头吃东西，无意中挡住了党卫军的路，那个党卫军一脚踢开了甜心儿。甜心儿翻滚着，它起身朝那个党卫军叫着，我刚要抱起甜心儿，可是，晚了，一切都晚了。”
说到这里，卡罗眼睛湿了，他端起酒杯，一饮而尽说：“ 甜心儿被党卫军踩在脚下，它望着我，低声地*着。我望着甜心儿，真的不知道该怎么做了，我想推开那个党卫军，可是我不敢，我只能苦苦地乞求着。甜心儿低声地*着，它不叫，可能它知道我帮不了它；它不叫，可能是因为它怕我伤心难过。最终，甜心儿被活活地踩死了。”
卡罗的眼泪顺脸淌了下来，大卫同情地望着他，卡罗说：“他们连一只小狗都不放过，他们夺走了我的甜心儿，夺走了我的一切，他们不在意我的痛苦，留给我的只有嘲笑。我痛恨他们，非常地痛恨，可是我没有勇气为我的甜心儿报仇。连小狗都敢在德国人面前叫两声，而我在他们面前却连一句话都不敢说。我喜欢说大话，以前的那些大话是说给别人听的。在那之后，那些大话是说给我自己听的，有趣的是，往往大话说久了，就像真的发生过一样了。”大卫默默地听着，卡罗喝着酒，他喝醉了，接着说，“马可士先生，虽然我不知道你是什么人，可我知道你要做什么，你要做的是我不敢做的事，也是我最想做的事。”
大卫说：“卡罗先生，您的甜心儿让我难忘，我想我会替您的甜心儿报仇的，只是要想干掉那个人，可能得需要您的帮忙。”卡罗爽快答应，没有一丝犹豫，到了今天，他也没什么可怕的了，他嘴里喊着甜心儿的名字，趴在桌子上，打着呼噜睡着了。大卫静静地看着他，并没有去惊扰他，这纷乱的世界，也许只有睡觉的时刻，才能得到片刻安宁。
安顿好卡罗，大卫趁着夜色，悄悄地回到小木屋，他把制订好的计划说给蕾贝卡听。蕾贝卡立刻反驳，让一个没有经过任何训练的卡罗，对付一个训练有素、装备精良的党卫军，那不现实。大卫想的是出其不意攻其不备，蕾贝卡还是不放心，于是，他们决定在理发店预演一下，找出更合理的方案。
大卫、蕾贝卡和卡罗，三个人在理发店内，反复预演，依然不尽如人意。大卫和蕾贝卡返回小木屋中，蕾贝卡说：“看来需要给卡罗配一把枪了，当你击毙汉斯后，警卫的注意力应该在你身上，而卡罗可以趁机开枪，击毙警卫。”
大卫说：“卡罗正给汉斯修脸，我击毙汉斯，卡罗是不可能有时间拔出枪来，再说，他们每次来，都会搜身。”
蕾贝卡说：“那要是你击毙警卫呢？卡罗只要控制住汉斯，哪怕只有一秒钟，就足够了。”
大卫说：“这倒是个好办法。”
蕾贝卡说：“只是如果汉斯让你给他修脸呢？”
大卫说：“不可能，那只老狐狸，怎么会轻易相信一个学徒呢？”
蕾贝卡说：“我想我们应该做两手准备。”
大卫说：“我要是给汉斯修脸，我可以一刀抹了他的脖子，省了一颗子弹。”
蕾贝卡说：“可前提是卡罗必须击毙那个警卫。”两个人商量来商量去，最后决定，卡罗确实需要一把枪了。
大卫回到卡罗理发店，和卡罗躲在里屋，卡罗坐在床沿上。当大卫把他和蕾贝卡商量好的结果，告诉卡罗时，卡罗差点从床上弹起来。大卫说：“卡罗先生，喝酒的时候，您可是满口答应的。”
卡罗说：“我当时喝醉了，什么都不记得了。”大卫提醒卡罗，他重复着卡罗说过的话，以及关于甜心儿的故事，当然，他也让卡罗做最后的选择。卡罗犹豫着，大卫掏出枪，递给他说：“卡罗先生，您先摸摸它，其实它有时候令人非常讨厌，可有时候又令人非常喜欢。”卡罗接过手枪，大卫走了出去，卡罗摸着手枪，他哆哆嗦嗦地举起枪瞄准。良久，卡罗颓然地仰身倒在床上。
普济州再次出现在拉维特家楼外，他戴着口罩，穿着蛋糕店服务员的衣裳，拎着蛋糕走来。普济州敲着门，门开了，拉维特一看是送蛋糕的，请他稍等，转身回了屋。普济州乘隙走进屋里，关上了门，拉维特望着普济州愣住了。
普济州直言不讳地问：“拉维特先生，您能告诉我里奥.多利克先生在哪儿吗？”
拉维特说：“先生，我不知道你在说什么。”
普济州说：“拉维特先生，今天您没订蛋糕，当我给您送来了，您没有拒绝，说明订蛋糕的人不是您。”拉维特承认，他是在给朋友帮忙，但是他不说他的朋友是谁。普济州看着他的胳膊，直说那是多利克包扎的，多利克喜欢用绷带扎一个蝴蝶结。
拉维特诧异地问：“先生，你到底是谁？”普济州摘掉口罩，拉维特一眼认出，这就是来租房子的人，普济州自我介绍说：“拉维特先生，我是中国领事馆的外交官，我们正在寻找多利克先生，并要帮助他离开奥地利。”普济州说着，他掏出工作证，拉维特望着普济州，普济州笑了，总算是有云开雾散的感觉。
普济州顺利见到了多利克，当多利克知道他的来意，握着普济州的手，激动得眼泪都要落下来。那种东躲西藏的日子，一天到晚在黑暗中生活，只有亲身经历的人，才会明白什么叫暗无天日、生无可恋。多利克多么希望，能够立即离开。普济州答应他，明天就可以走，多利克眼中晃动的泪花，像是散布的碎落日光，这是对新鲜生活的憧憬。
希尔曼守在了中国领事馆门外好几天，他再次来找普济州打听多利克的消息，普济州对他已经起疑，自然只是敷衍了他几句。离开了中国领事馆，希尔曼消沉地走在街上，一个德国警察拦住了他。远远的，普济州看见德国警察和希尔曼说着什么，希尔曼点着头。看到这一幕，普济州心已凉透，希尔曼远去的背影，像隐藏的刀锋。
鲁怀山的办公桌上，多利克的签证已经铺在上面。普济州声情并茂地向鲁怀山描述着他看到的一切，他情绪有些激动，谴责希尔曼的无耻行为。鲁怀山眉头紧皱，他觉得事情没有这么简单，他对普济州说：“先不用管希尔曼了，多利克先生现在安全吗？”
普济州说：“我想暂时还是安全的，因为只有我和拉维特知道他在哪儿。还有，我明天就可以把他送走。”
鲁怀山说：“根据前面两件事给我们的经验，我想在你找到多利克先生的时候，多利克先生就已经暴露了。所以说，他未必能活到明天。”
普济州说：“那我们应该立刻把他安置到一个安全的地方去。”
鲁怀山说：“如果德国秘密警察知道他在哪儿，那我们把他转移到任何地方，都会受到严密的监视，即使我们陪着他，也可能出现我们想不到的意外。另外，送他走，在路上，有太多发生意外的可能。所以，我们现在应该做的，是即使德国秘密警察知道他在哪儿，但却找不到他。”普济州听糊涂了，鲁怀山拿起印章，盖在了多利克的签证上。
鲁怀山坚持让普济州留下，这件事由他亲自去处理，普济州死活不同意，两个人唇枪舌剑一番，也没说出个所以然来。鲁怀山走到桌前，拿起笔在纸上写着，然后把纸撕了，团成两个纸团。鲁怀山拿着纸团，让普济州抓阄。纸团上一个写着“去”，一个写着“留”，谁去谁留，信天由命。普济州伸手，迅速抓了一个纸团，他抓的是个“留”字。等他要看鲁怀山的时候，鲁怀山直接把纸团塞进嘴里吞了，普济州瞬间明白了，直呼鲁怀山耍赖，他说：“腿在我身上，我想去就去，您拦不住我！”鲁怀山看着普济州，眼前是拦不住他的，只得答应一起去。普济州笑了笑，这么一来，心里更有底了，鲁怀山就是他的定海神针，鲁怀山在，他心安。
和鲁怀山分手后，普济州去给包尔送吃的，两个人聊起多利克，普济州说是找到了，只是提起希尔曼，普济州对他的猜忌很深，幸好他并不知道多利克在哪里。包尔对普济州开着玩笑说：“我也想知道多利克在哪儿，你是不是对我也心存戒心？”普济州笑着说：“包尔先生，您一直在帮助我，我们已经是老朋友了，我怎么会不相信您呢？”普济州的一句话，让包尔备感温暖，普济州给他讲起了事情的经过，包尔拍着巴掌说：“精彩，太精彩了！”
普济州说：“过程不管如何精彩，最主要的却是结果，我现在最担心的就是结果。”普济州说完陷入了沉思，包尔建议他给多利克换个住处，普济州摇摇头，现在知道多利克先生住处的人，只有他和多利克的朋友，他不想再节外生枝。包尔紧紧地握着普济州的手，为他加油打气，抚慰他之前两次失败的悲伤。普济州为此感动着，朋友就是离自己最近的人。
自从听了大卫的计划，卡罗的心里没有片刻的安静，在给女顾客剪头发的时候他心不在焉，出现了严重失误，惹得女顾客怒不可遏，发誓再也不会光顾他的店。女顾客走后，卡罗缓缓地坐在椅子上，他望着天花板许久，他对大卫说：“到时候我能提前喝一点酒吗？”
大卫说：“酒精会影响你的判断力和开枪速度。”
卡罗说：“只喝一点点还不行？”
大卫说：“我想汉斯不会信任一个喝酒的人拿着锋利的刮刀给他修脸的。”
卡罗说：“可是我只有喝酒之后，胆子才能大一点。再说，他不会让你给他修脸的，我想他宁可相信一个喝酒的师傅，也不会相信一个没拿过刮刀的学徒。”
大卫说：“可我怕出现意外，出现我们想不到的意外。”卡罗想要喝酒壮胆这个方法，在大卫这里显然行不通，他必须保证万无一失。大卫安慰说：“别害怕，如果顺利的话，你用不着枪，当我干掉那个警卫后，你只要拼尽全力在后面搂住汉斯，让他拿不出枪来，他拿不出枪的时间越久，我们成功的几率越大。可万一他让我给他修脸，那你负责击毙那个警卫，半米距离，你只要攻击那个警卫的上半身，心脏或者肺的位置，即使打不准，也会使他短时间内丧失作战能力，这样也给了我再补一枪的机会。对了，我会把枪放在抽屉里。”卡罗望着大卫，他仰靠在椅子上，一点一点瘫软在椅子里。（未完待续）