在莉薇．艾方斯的卧室，一名女佣敲门而入，吵醒了她的女主人。
「吵吵闹闹的，在搞什么鬼？拆房子么？」莉薇从睡梦中醒过来，金发松散地垂在肩上，她只身着一件薄薄的晨褛，昨晚的宴会她通宵熬夜到今天早上，所以她一脸不耐烦地问道：「洛蒂，我告诉过妳，别让任何人或任何事来打扰我，妳忘记了么？」
「抱歉，夫人，我只是──」
「要打扫的话，妳待会儿再来……我头疼得厉害，不想用晚餐了，妳去拿片阿司匹林过来。」她暴躁地揉着太阳穴，倒回枕上。「房里的玫瑰和香水百合熏得我很不舒服，妳去把它们拿走，换清淡的熏衣草好了；还有，等一下顺便去拿我上次叫妳送洗的那件PaulSmith礼服，把我同sè的手套熨一熨，我明晚出席宴会要成套穿。」
洛蒂颔首，光这些事就够她受的。「可是，夫人，我──」
「啰嗦什么？」莉薇不悦地瞥向yù言又止的女佣，叱道：「还不快去做事，杵在那里干什么？我跟妳过我不舒服，妳没听到吗？……快给我出去！」
洛蒂被她的女主人吓得心惊胆跳，连忙抱起花瓶奔出房外。
贾尼丝正等在艾方斯夫人的房门口，她紧张兮兮地问道：「怎么样？夫人有没有什么？」
「要问妳就去问吧，夫人又闹头疼了，情绪坏得不得了。」洛蒂抱怨地。「我话先在前面，最好现在别惹到她，她情绪不好的时候，真的是难以伺候，讲什么都动辄得咎。」
「可是──」
「妳们两个在夫人房间门口嘀咕些什么？」玛吉从走廊的另一端走过来，以她特有的威严方式问道：「难道妳们不晓得会打扰到夫人么？要把她吵醒了，谁也保不了妳们。」
「我知道，玛吉。」贾尼丝怯怯地：「可是……现在都要七了，亚德安少爷的午餐还没收回来，我有担心……」
「真的吗？」老管家盯着女仆，然后道：「既然如此，妳跟我去察看一下。」
「是。」
贾尼丝跟在玛吉身后，踱向屋子里偏远的角落；少爷的卧病在北边的一角，面对着后院，只一片森林和树海，但安静又与世俗尘嚣隔绝。
转进最后一条走廊时，她们jǐng觉地听到一阵细微的碰撞声，还有几声模糊不清的呼喊。她们疑惑地互望一眼，玛吉的眉头皱了起来，贾尼丝则忧心忡忡地蹙着双眉，在暗淡的灯光下，她们快步走过好几间空客房，被走道末端那愈形激烈的声响催促得立即跑过去。
玛吉敲了敲门，丝毫不被那门后粗声粗气的「进来」叫唤所动摇，但贾尼丝在探头到房内时，让那一团混乱的景象吓呆了，她无法掩饰看见一番恶斗后的强烈震惊，害怕得眼睛像要凸出了眼眶；屋里没有开灯，玛吉按下开关，锐利的眸子扫过男孩凌乱的外表，满地散落的餐具，破碎的餐盘，以及四散的食物残渣。
在沉默中，空气里弥漫着一股食物变味的酸腐气味，还有着什么……一股诡异的低气压，笼罩在这yīn暗的房间内。
「少爷，这里到底发生什么事了？」玛吉皱着眉头，她的语气则显示出她已知道准没好事。
亚德安跪坐在地上，没有回答，他呆滞的双眼空洞，听见老妇人的问话，又转向身边昏倒在地上的女孩。
「她──是不是死了？」他颤栗地问。
女仆兀立于一旁，见他双手有着未干的血迹，地毯上也有滩暗sè的血，不敢一句话；发现女孩殷红cháo湿的袖子，矮的老管家迅即走过去，蹲在女孩的旁边，探了探她的鼻息，又触摸到她颈部的微弱脉搏，她熟练地检查女孩的伤势，脸sè愈益凝重。
「赶快去拿医药箱来！」老管家朝女仆下了第一道指令：「帮欧文姐简单包扎消毒一下，她的血还在流，顺便打电话给杜利医师，叫他立刻来替欧文姐和少爷检查看看。」
「是的，我马上去！」贾尼丝慌乱地问道：「要不要先告诉夫人？」
「先别透露给任何人知道，尤其是夫人，我会亲自同她报告。」老管家正sè吩咐道：「夫人工作疲劳，需要充裕的休息，今晚最好别打扰她。了解了吗？」
贾尼丝头，连忙赶着找急救箱去了。
玛吉轻轻拍了拍女孩的面颊，唤道：「欧文姐，妳听得见我的声音么？欧文姐？」
女孩呻吟着醒了过来，见她依然苍白着脸，玛吉扶着她坐在一边的长椅上，心翼翼地没有牵动她的伤口；不一会儿，贾尼丝气喘吁吁地带回一个医药箱。女孩的伤口很深，仍旧淌着血，玛吉和贾尼丝替她仔细缚上了绷带，而亚德安则还是跪坐在地，他沉默地呆在一旁，脸上略带yīn霾之sè。
「我相信闹了一整天之后，妳一定很累了。」玛吉安抚地：「欧文姐，我帮妳叫了医生来，检查过后妳就休养个几天，待会儿把事情的前因后果清楚，我会再跟夫人报告这整件事。妳觉得怎么样？」
「我──」芮不确定地道：「我的工作──」
「妳放心吧。在这段期间内，有我和贾尼丝接手，妳就暂时不用为这些事伤神，好好休个假。」玛吉又。「等妳的身体状况适合工作时，我会告诉妳的。」
「是啊，欧文姐。」贾尼丝附和道：「妳何不趁这几天好好调养一下？」
「那就这么决定了。」在女孩回答之前，玛吉便强硬地，再转向女仆。「贾尼丝，送欧文姐回房休息，再去看看杜利医生来了没有。另外，叫汉纳准备好晚餐，再找夏拉过来打扫这里。」
「好。」贾尼丝应声，准备扶芮起身回房。
「等等！」在片刻思考之后，玛吉叫住女仆，又道：「贾尼丝，这地方乱成一团，妳还是留下来照顾少爷和打扫，我想收拾这片残局比较重要，别找夏拉，妳就自己弄干净这儿，其它的我来就好。」
「噢。」女仆欠身而起，望着房间内散乱的盘碟，那地毯上的水渍和食物残屑，这件工作简直麻烦极了，她开始呻吟。
稍后，芮在老管家的帮忙下换了衣服，洗了个澡，躺在自己房间的床上。没几分钟，玛吉就带了位温和的老医生替她检查，替她打了破伤风针﹑上了药﹑换了绷带，还开了些药片给她服用。
玛吉喂她吃了药，轻柔地帮她吹干刚洗过的cháo湿头发；当她看见她额尖上严重的瘀血与擦伤时，不禁又皱起眉头。
「妳是怎么弄的？」她严苛地问。
「大概是不心滑了一跤时，撞到了桌脚还是什么的。」芮疲惫地解释，觉得身体虚脱，自己也记不清哪个伤口是怎么弄的；反正，她自嘲地想，都是和亚德安打斗一番的成果。
「她应该不会脑震荡吧？」玛吉问道。
「明天带她去照个Ｘ光，我想会比较保险。」杜利医生，在她的额上涂了些深褐sè的优碘药水，女孩刺痛地眨了下眼。「她手臂的伤比较严重，但幸亏那三个洞没刺穿手臂，没刺到神经，伤口也处理得不错……那口子刺得有两吋深呢！我刚看过，其它的都是皮外伤，只有这里会留下一些疤。」
「谢谢你，大夫。」芮苦笑道：「我已经很久没去医院了。」
「真的吗，姑娘？」杜利医师温和地：「明天早上我没预约，妳看能不能十钟过来；别忘了要多休息，要按时服药，这样子纔会很快康复。」
「明天我会负责带她去你们那里检查。」玛吉又：「大夫，少爷的房间就在隔壁，请您过去看看，帮他作个检查。」
「好的。」杜利医师临走前叮嘱道：「姑娘，妳这么瘦，记得吃些营养的东西，这样伤口愈合得纔快；还有，伤口千万别碰到水，纔不会发炎，知道吗？」
芮虚弱地头回以一笑，目送和善的老医师离开。
「我会吩咐厨子拟出一份营养菜单。」
玛吉替她拉好被单，比了个噤声的手势，要她静静躺着休息。
「少爷对妳的态度是真的很过分，他打妳，让妳一个弱女子全身伤痕累累……刚才帮妳洗澡时，我都亲眼看到了妳身上的瘀痕，也承认他使妳受到伤害，但他并非是个无可救药的坏孩子。」老妇人眼底充满了悲哀，她的声音愈来愈低。「妳得原谅他……欧文姐，亚德安少爷一直孤独地活着，在他的成长过程中，只有我陪在他身边，妳能了解吗？……他是个可怜的孩子，他失落了很多成长所必须拥有的东西，他不懂怎么样去爱别人，也没有人爱他，这也是我要妳引导他的原因……」
芮看着玛吉，老妇人眼中长久以来的那份严厉不见了，取而代之的是满溢的感情，让她觉得感动。于是她：「我能明白您的感受。」
玛吉掏出手帕，抹了抹眼中的泪水，道：「欧文姐，我认为妳一直都能看出事情的核心，妳了解人xìng，也能洞悉人心。他并不是故意要那么对妳的，他──」
「我不怪他，真的。」
芮望向老妇人黯然的眸底，岁月的痕迹在她眼睛四周形成深刻的纹路，那种苍老﹑悲凉的感觉，她可以体会得到。
在孤儿院那几年困謇的环境里，她的童年过早消失，她的青chūn也是，生存的苦涩使她失去应有的少女情怀，她曾经发现自己手中什么也没有，什么也掌握不到，有的只是充满无力感与沧桑心境的rì子，直到她猛然发现自己已经成年，活在chéng rén的冷酷世界里。
亚德安或许就像从前的她，对陌生人始终保持机jǐng和怀疑的态度，在嘈杂人群中的缄默，在友善笑容里的敌意，从不相信任何人，直到她遇见过那些和她有着同样心境的老人和孩，她纔发现人生的美好，纔在那些人的友谊与欢笑中找回了自己；既然她能改变自己，又怎么不能再改变他呢？
她知道，除了耐心和爱心，只是时间罢了。
于是她：「我不会放弃的，玛吉。我是不会为了这伤和挫折，就立刻罢手的人。」
「希望妳能一直坚持下去。」玛吉最后，旋即走出房门，进入另一间房内。